Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Siddharta سدهارتا
Heidi- Peter Stamm هايدي
Sutters Glück سعادة زوتر
Hinter dem Paradies, Arabisch
Leib und Leben جسد و حياة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die letzten Geheimnisse des Orients
Das kreischende Zahnmonster
Fikrun wa Fann 97
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Kubri AlHamir, Arabismen
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 

