Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Krawattenknoten
Die Welt der Frau D-E
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Krieg oder Frieden
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Lenfant courageux
Heidi هادية
malek alhind ملك الهند
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Komm, wir gehen zur Moschee
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Clever ausgeben أنا أصرف
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Words of Hope, A-D
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Der Mann aus den Bergen
Der Berg der Eremiten
Kalligrafie Stempelset
Ebenholz
Weltbürger
Worte für die kalte Fremde
Al-Maqam 4
Suche auf See
Marokkanische Sprichwörter
Ich erinnere mich, Beirut
Bilibrini-Im Supermarkt
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Losfahren
Übergangsritus
Ich bin Ariel Scharon
Vom Zauber der Zunge
Safuat Almualafat
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Zieh fort aus deiner Heimat
The Last Friday
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Mit den buchstaben unterwegs 


