Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

ZOE & THEO malen im Kindergarten
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Häuser des Herzens
Ein unbewohnter Raum
Und brenne flammenlos
Monaga
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Der Aufstand
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Oh wie schön ist Fliegen
Lebensgrosser Newsticker
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Meine vielen Väter
Der Islam
Rüber machen
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Das kleine Farben-Einmaleins
Das elfte gebot
Das Geständnis des Fleischhauers
Konversation X 4 (I)
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
der Stotterer المتلعثم
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Die Nachtigall Tausendtriller
Der geheimnisvolle Brief
Kater Ziko lebt gefährlich
So weit oben – A-D
Die verzauberte Pagode
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Vom Zauber der Zunge
Die Wände zerreissen
Schrei nach Freiheit
Mit den buchstaben unterwegs 


