Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Strasse der Verwirrten
Utopia - Arabisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Damit ich abreisen kann
So klingt das Land von 1001 Nacht
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Unsichtbare Brüche
Die Traditionelle kurdische Küche
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Husten, der dem Lachen folgt
Der Atem Kairos
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Mit all meinen Gesichtern
Laha Maraya
Unter einem Dach
Lisan Magazin 13/14
Algerien- ein Land holt auf!
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Luftballonspiele
Die Flügel meines schweren Herzens
Gegen die Gleichgültigkeit
Les 50 Noms de L amour A-F
Der Weg nach Mekka
Das Gesicht der reizenden Witwe
Das Geschenk, das uns alle tötete
Gedächtnishunde
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Wer den Wind sät
Die Welt der Frau D-E
Das Herz liebt alles Schöne
Ana, Hia wal uchrayat
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Auf der Flucht
Messauda
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا 

