Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Thymian und Steine
Bandarschah
Reiseführer Paris -arabisch
malek alhind ملك الهند
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Übergangsritus
Ana, Hia wal uchrayat
Wer den Wind sät
laha maraya-Arabisch
Disteln im Weinberg
Die gestohlene Revolution
Der Araber von morgen-Band 2
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Worte für die kalte Fremde
Le Saint Coran
Maqtal Baee al-Kutub
So klingt das Land von 1001 Nacht
Spirit of the Heart
Costa Brava, Lebanon
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Standhaft Rechtlos
Und brenne flammenlos
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Said Said سعيد سعيد
Clever ausgeben أنا أصرف
In der Zukunft schwelgen
die Scham العار
Saltana
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Bilibrini-Im Wald D-A
Ali Baba und die vierzig Räuber
Die Wände zerreissen
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Carrom - كـيرم
Das Geständnis des Fleischhauers
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Sarmada
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Gedächtnishunde 

