Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Diamantenstaub
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Dinge, die andere nicht sehen
Lisan Magazin 13/14
Marokkanische Sprichwörter
Bilibrini-Im Zoo
Les 50 Noms de L amour A-F
Das Gedächtnis der Finger
Übers Meer-Poem mediterran
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Weltbürger
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Der Spiegel
Wadjda
Im Aufbruch
Minarett
Choco Schock
Der entführte Mond
Bilder der Levante
Laha Maraya
Azazel/deutsch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Gedächtnishunde
Die Sandburg
Mit dem Taxi nach Beirut
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 

