Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Choco Schock
Das Gedächtnis der Finger
Damit ich abreisen kann
Wer hat mein Eis gegessen?
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Salma, die syrische Köchin
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Zeit
Heimatlos mit drei Heimaten
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Losfahren
Das Geschenk, das uns alle tötete
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Gesendte Gottes
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Tauq al-Hamam
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Gedächtnishunde 


