Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Das kreischende Zahnmonster
Zahra kommt ins Viertel
Bilibrini-Im Supermarkt
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Die Wände zerreissen
So weit oben – A-D
Dinge, die andere nicht sehen
Costa Brava, Lebanon
Ankunft
Liebesgeschichten قصص حب
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Die dumme Augustine/Arabisch
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
The Last Friday
Weniger als ein Kilometer
Les 50 Noms de L amour A-F
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Eine fatale Sprayaktion
Der Kluge Hase
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Spaziergang مشوار المشي
Leonard -A-D
Tell W.
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Kurz vor dreissig, küss mich 

