Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

ma bada al-Maut مابعد الموت
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Gedächtnishunde
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Tell W.
Die Katze und der Maler, A-D
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Zahra kommt ins Viertel
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Frauenmärchen aus dem Orient
Das elfte gebot
Rue du Pardon
Die Wäscheleinenschaukel
El-Motkan, A/D-D/A
5 Minuten! خمس دقائق
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Der Wasserträger von Marrakesch
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
die Ungläubige الكافرة
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Al-Hadath الحدث
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Ich und Ich أنا و أنا
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Thymian und Steine
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Göttliche Intervention
flash back فلاش باك
Kurz vor dreissig, küss mich 

