Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Hakawati al-lail
Märchen im Gepäck A-D
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Wer den Wind sät
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Kleine Träume
Algerien- ein Land holt auf!
Keiner betete an ihren Gräbern
Zeit der Nordwenderung
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Bagdad Marlboro
Ah ya zein
Anhänger:"Fatimas Hand"
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Sains Hochzeit
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Das nackte Brot الخبز الحافي
Die Feuerprobe
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Ihr seid noch nicht besiegt
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Das kreischende Zahnmonster
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Die Wände zerreissen
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Ayyam At-Turab
99 zerstreute Perlen
Erste Hilfe Deutsch
Wörterbuch der Studenten, D/A
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Das Notizbuch des Zeichners
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Lisan Magazin 1
Fünfter sein-A-D
Fremde Welt 


