Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Solange der Sonne noch scheint, A-D
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
rot zu grün أحمر الى أخضر
Laha Maraya
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
50 Jahre marokkanische migration
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Der Husten, der dem Lachen folgt
Strasse der Verwirrten
Gegen die Gleichgültigkeit
muth lam amut مذ لم أمت
Der parfümierte Garten
Dass ich auf meine Art lebe
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die Flügel meines schweren Herzens
Das Geschenk, das uns alle tötete 

