Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Kleine Festungen
Zail Hissan ذيل الحصان
Wo? أين
Mit dem Taxi nach Beirut
Weniger als ein Kilometer
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Der Weg nach Mekka
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Heidi-Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Allahs Karawane
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Usrati, Der Löwe und die Maus
The Man who sold his Skin
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Tonpuppen
Der Schakal am Hof des Löwen
The Flea Palace قصر الحلوى
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Islam verstehen
Muhammad Le dernier Prophète
Kairo 678
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Jeder Tag ein Festtag
Die Erde
Quelle der Frauen
Das Geschenk, das uns alle tötete 

