Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Schreiben in einer fremden Sprache
Losfahren
Wörter-Domino: Unterwegs
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Die Flügel meines schweren Herzens
Arabesquen 2
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Marokkanische Sprichwörter
Hinter dem Paradies, Arabisch
Das Geschenk, das uns alle tötete 


