Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Kalligrafie Stempelset
Messauda
Zahra kommt ins Viertel
Der Spaziergänger von Aleppo
Das Versprechen-A العهد
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Costa Brava, Lebanon
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Die Welt der Frau D-E
Lisan Magazin 11
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Bab el-Oued
Zin
Strasse der Verwirrten
Die Wände zerreissen
Weniger als ein Kilometer
Traumland Marokko
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Die Gärten des Nordens
Usrati, Der Löwe und die Maus
Fikrun wa Fann 93
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Das Geschenk, das uns alle tötete 


