Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Fikriyah فكرية
Leonard -A-D
Die Erde
Usrati, Der Löwe und die Maus
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Bilibrini-Rund um mein Haus
The Man who sold his Skin
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Fikrun wa Fann 96
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Unser Körper الجسم
Wer hat mein Eis gegessen?
The Last Friday
Die Botschaft des Koran
Fikrun wa Fann 102
Muhammad Le dernier Prophète
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten 

