Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Lisan Magazin 2
Die arabischen Zahlen
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Kraft كرافت
The Flea Palace قصر الحلوى
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Liebesgeschichten قصص حب
Die dumme Augustine/Arabisch
Bilibrini-Im Supermarkt
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Die Wurzel aus Sein
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Laha Maraya
Ana, Hia wal uchrayat
Hinter dem Paradies, Arabisch
Tim und Struppi: Der geheimnisvolle Stern تان تان والنجم الغامض
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Meistererzählungen السقوط
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Bilibrini-Im Zoo
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten 

