Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Zail Hissan ذيل الحصان
Weniger als ein Kilometer
Aleppo literarisch
The Man who sold his Skin
Quelle der Frauen
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Wer hat mein Eis gegessen?
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Hocharabisch Wort für Wort
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Obst الفاكهة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
die Farben الألوان
Erste Liebe-letzte Liebe
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Bilder der Levante
Laha Maraya
Memories on Stone-DVD
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten 

