Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Bilibrini-Rund um mein Haus
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Liebesgeschichten قصص حب
Das Geschenk, das uns alle tötete
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Erste arabische Lesestücke A-D
Die Farbe von Sandelholz
Der verzweifelte Frühling
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Hams an-Nujum همس النجوم
Tagebücher eines Krieges
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Hinter dem Paradies, Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Weg nach Mekka
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Heidi-Arabisch
Tauq al-Hamam
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Deine Angst - Dein Paradies
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Dinge, die andere nicht sehen
Gedächtnishunde
Algerien- ein Land holt auf!
Wörter-Domino: Mein Körper
Das Gedächtnis der Finger 

