Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Die Geburt
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Zeichnen mit Worten
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Komm, wir gehen zur Moschee
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Kein Wasser stillt ihren Durst
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Quelle der Frauen
Der Araber von morgen-Band 1
Wir sind anders, als ihr denkt
Bilibrini-Im Supermarkt
Diese Erde gehört mir nicht
5 Minuten! خمس دقائق
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Sophia صوفيا
Papperlapapp Nr.3 Mut
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Marakisch noir- مراكش نوار
Elkhaldiya الخالدية
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Usrati, Farid und der störrische Esel
Der West-östliche Diwan
Das kleine Farben-Einmaleins
Die alte Frau und der Fluss
Leyla und Linda feiern Ramadan
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Frauen in der arabischen Welt
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Nächstes Jahr in Bethlehem
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Lebensgrosser Newsticker
Auf dem Nullmeridian
Der Findefuchs – A-D
Buch der Mutter دفتر أمي
Das Gedächtnis der Finger 

