Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Ryad al-Saalhayn رياض الصالحين
Wir haben die Äpfel nicht gegessen لم نأكل التفاح
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Das gefrässige Buchmonster
Sprechende Texte
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tales of a Harem Girlhood نساء على اجنحة الحلم
Und ich erinnere mich an das Meer
Laha Maraya
Unsichtbare Brüche 


