Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Die Wände zerreissen
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Die alte Frau und der Fluss
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Wajib- die Hochzeitseinladung
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Das Geschenk, das uns alle tötete
Die Stille verschieben
Fikrun wa Fann 105
Der Spaziergang مشوار المشي
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Kleine Festungen
Stein der Oase
Unsichtbare Brüche 



