Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Lulu
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Ana, Hia wal uchrayat
Damit ich abreisen kann
Das Gedächtnis der Finger
Let’s Talk About Sex, Habibi
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Die Sandburg
Tauq al-Hamam
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Wadjda
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Utopia - Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
rot zu grün أحمر الى أخضر
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Unsichtbare Brüche 


