Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Sutters Glück سعادة زوتر
Wie ein ferner Herzschlag
Aus jedem Garten eine Blume
Heidi هادية
Ich komme auf Deutschland zu
Der Baum des Orients
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Heidi-Arabisch
Wer hat mein Eis gegessen?
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Le lapin indocile
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Die Farbe von Sandelholz
Der West-östliche Diwan
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Nullnummer-arabisch
Das Versprechen-A العهد
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Die Genese des Vergessens
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Das elfte gebot
Die verzauberte Pagode
Kleine Festungen
Unsichtbare Brüche 


