Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Barakah Meets Barakah
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Endlose Tage am Point Zero
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
al-Ayaam الأيام
Nullnummer-arabisch
Kleine Träume
Obst الفاكهة
Die Glocken الأجراس
Der Verrückte vom Freiheitsplatz
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Hier wohnt die Stille
Der Baum des Orients
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Staudamm
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Das Lächeln des Diktators
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Die Republik der Träumer
In meinem Bart versteckte Geschichten
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Überqueren اجتياز
Das Bauchtanz-Buch
Scheerazade im Kino
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Zuqaq al-Medaq
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Der Prophet
Safuat Almualafat
Kater Ziko lebt gefährlich
Der Spaziergang مشوار المشي
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi 


