Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Second Life
Bilibrini-Im Supermarkt
Allahs Karawane
Kurz vor dreissig, küss mich
Das Herz liebt alles Schöne
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Sandburg
Gedächtnishunde
Der Weg nach Mekka
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Das Gedächtnis der Finger
Im Aufbruch
Das Gesicht der reizenden Witwe
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Die Flügel meines schweren Herzens
Unter einem Dach
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Les 50 Noms de L amour A-F
Übergangsritus
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der verzweifelte Frühling
Mit all meinen Gesichtern
Der Mut, die Würde und das Wort
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre 

