Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Sufi-Tradition im Westen
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das Tor zur Sonne
Das nackte Brot
Worte für die kalte Fremde
Ana, Hia wal uchrayat
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Heidi- Peter Stamm هايدي
Mariam und das Glück
Le piège
Das verlorene Halsband der Taube
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Schoss der Leere
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Die Sandburg
Der Kaffee zähmt mich
Das heulen der Wölfe
Umm Kulthum
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Zieh fort aus deiner Heimat
Ich wollt, ich würd Ägypter
Fikrun wa Fann 103
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Und die Hände auf Urlaub
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟ 

