Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Der Prophet
Jasmin
Adam
Schreiben in einer fremden Sprache
Dass ich auf meine Art lebe
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Die Wände zerreissen
Usrati, Der Löwe und die Maus
Ich tauge nicht für die Liebe
Mit dem Taxi nach Beirut
Konversation X 4 (Fr)
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Alef Ba
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Nullnummer-arabisch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق 


