Eine Reise durch das islamische Multiversum
Muslim*Innen, die neben Allah die Göttin des Südmeeres verehren, das rituelle Fasten durch Arbeit ersetzen oder den Koran feministisch auslegen: Susanne Schröter führt kurzweilig durch unbekannte Welten des Islams, die vor allem eines gemeinsam haben: Sie gehören zu den „bedrohten Arten“, die von Fundamentalisten und Radikalen bekämpft werden.
Die tanzenden Derwische in der Türkei haben eine eigene Orthodoxie ausgebildet, während es auf dem Balkan seit langem einen unorthodoxen, genuin europäischen Islam gibt. Im Sudan unterläuft der Zar-Kult rigide Scharia-Regeln. Im Senegal leiten mächtige Scheichs zu einem Leben im Rhythmus von Gebet, Arbeit und Musik an. In Malaysia existieren alte muslimische Matriarchate, während in den USA eine progressive muslimische Subkultur blüht und in Deutschland liberale Vereinigungen mit Imaminnen entstehen. Mit den Ibaditen im Oman ist eine traditionell tolerante Glaubensrichtung zu entdecken. In Pakistan haben sich Sufi-Heiligtümer zu gesellschaftlichen Freiräumen entwickelt, auch für Transgender. Auf der Insel Java ist der Islam mit Hinduismus und Buddhismus verschmolzen, und in China entwickelt sich unter den Augen der KP ein interreligiöser Islam.
Susanne Schröters erstaunliche Reise durch das islamische Multiversum zeigt auf schönste Weise, dass die zweitgrösste Weltreligion vielfältiger, „diverser“, kreativer und pragmatischer ist, als es uns islamische Fundamentalisten und wütende Islamkritiker glauben machen wollen.
mit 11 Abbildungen

Lisan Magazin 2
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Lisan Magazin 3
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Azazel/deutsch
Der Bonbonpalast-arabisch
Wer hat mein Eis gegessen?
Lenfant courageux
Ana, Hia wal uchrayat
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
La leçon de la fourmi
Weg sein - hier sein
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
La paresse
Der entführte Mond
Kurz vor dreissig, küss mich
Café der Engel
Das kreischende Zahnmonster
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Gedächtnishunde
Vogeltreppe zum Tellerrand
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Christ und Palästinenser
Berührung
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Lulu
Die Wut der kleinen Wolke
Wadjda
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Thymian und Steine 

