Verlags Info:
بطل الرواية مراهق يدعى „يون جيه“، أدركت أمه منذ عامه الأول اختلافه عن الآخرين، فهو لا يبتسم أبدًا؛ ظلت هذه الحالة مجهولة الأسباب إلى أن تم تشخيص حالته بكونها اضطرابًا عقليًّا عاطفيًّا يسمى „اللامفرداتية“؛ حيث لا يستطيع التعبير عن مشاعره أو تحديدها، والذي ترجع أسبابه إلى صغر حجم لوزته الدماغية عن الحجم الطبيعي.
يستفيد „يون جيه“ من تدريبات أمه وجدته له على افتعال بعض التعبيرات والردود المناسبة للعديد من المواقف، ولكنه يفقد جدته فجأة ثم تدخل أمه في غيبوبة بسبب حادث عنف عشوائي يحطم عالمه ويتركه وحيدًا
تتقاطع حياة البطل مع مراهق آخر يعاني من نوبات الغضب وتعبيره المفرط عن عواطفه، حيث يتواجهان قبل أن تتطور علاقتهما، لنكون أمام قصة وحش يقابل وحشًا آخر

Out of Control- خارج السيطرة
Fremde Welt
Das Auge des Katers
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Algerien- ein Land holt auf!
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Die Katze und der Maler, A-D
Beirut für wilde Mädchen
Sutters Glück سعادة زوتر
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Utopia - Arabisch
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
akalet at-Turab أكلة التراب
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Doma wad Hamed دومة و حامد
Der kleine Prinz الأمير الصغير
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Das Buch von der fehlenden Ankunft
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Nullnummer-arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
The Flea Palace قصر الحلوى
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Heidi هادية
Die Flügel meines schweren Herzens
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Warum ist das Meer wütend? لماذا البحر غاضب؟
Reiseführer Istanbul-arabisch
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً 




