Verlags Info:
بطل الرواية مراهق يدعى „يون جيه“، أدركت أمه منذ عامه الأول اختلافه عن الآخرين، فهو لا يبتسم أبدًا؛ ظلت هذه الحالة مجهولة الأسباب إلى أن تم تشخيص حالته بكونها اضطرابًا عقليًّا عاطفيًّا يسمى „اللامفرداتية“؛ حيث لا يستطيع التعبير عن مشاعره أو تحديدها، والذي ترجع أسبابه إلى صغر حجم لوزته الدماغية عن الحجم الطبيعي.
يستفيد „يون جيه“ من تدريبات أمه وجدته له على افتعال بعض التعبيرات والردود المناسبة للعديد من المواقف، ولكنه يفقد جدته فجأة ثم تدخل أمه في غيبوبة بسبب حادث عنف عشوائي يحطم عالمه ويتركه وحيدًا
تتقاطع حياة البطل مع مراهق آخر يعاني من نوبات الغضب وتعبيره المفرط عن عواطفه، حيث يتواجهان قبل أن تتطور علاقتهما، لنكون أمام قصة وحش يقابل وحشًا آخر

Wer hat mein Eis gegessen?
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Reiseführer Genf-arabisch
Damit ich abreisen kann
Sarmada
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Diamantenstaub
Kairo 678
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Nomade
Dinge, die andere nicht sehen
Laha Maraya
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Übers Meer-Poem mediterran
Der Weg nach Mekka
Anhänger:"Fatimas Hand"
Schreiben in einer fremden Sprache
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Bilder der Levante
Beirut Noir بيروت نوار
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Heidi- Peter Stamm هايدي 






