Verlags Info:
بطل الرواية مراهق يدعى „يون جيه“، أدركت أمه منذ عامه الأول اختلافه عن الآخرين، فهو لا يبتسم أبدًا؛ ظلت هذه الحالة مجهولة الأسباب إلى أن تم تشخيص حالته بكونها اضطرابًا عقليًّا عاطفيًّا يسمى „اللامفرداتية“؛ حيث لا يستطيع التعبير عن مشاعره أو تحديدها، والذي ترجع أسبابه إلى صغر حجم لوزته الدماغية عن الحجم الطبيعي.
يستفيد „يون جيه“ من تدريبات أمه وجدته له على افتعال بعض التعبيرات والردود المناسبة للعديد من المواقف، ولكنه يفقد جدته فجأة ثم تدخل أمه في غيبوبة بسبب حادث عنف عشوائي يحطم عالمه ويتركه وحيدًا
تتقاطع حياة البطل مع مراهق آخر يعاني من نوبات الغضب وتعبيره المفرط عن عواطفه، حيث يتواجهان قبل أن تتطور علاقتهما، لنكون أمام قصة وحش يقابل وحشًا آخر

Der Spaziergang مشوار المشي
die Farben الألوان
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Montauk/Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Siddharta سدهارتا
Heidi-Arabisch
Geschwätz auf dem Nil A-D
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Das gefrässige Buchmonster
Heidi, Hörbuch CD
Asirati Alburj
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Erde
Heidi هادية
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Der Prophet
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Damit ich abreisen kann
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Coltrane كولترين
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Das kreischende Zahnmonster
Sutters Glück سعادة زوتر 





