Verlags Info:
بطل الرواية مراهق يدعى „يون جيه“، أدركت أمه منذ عامه الأول اختلافه عن الآخرين، فهو لا يبتسم أبدًا؛ ظلت هذه الحالة مجهولة الأسباب إلى أن تم تشخيص حالته بكونها اضطرابًا عقليًّا عاطفيًّا يسمى „اللامفرداتية“؛ حيث لا يستطيع التعبير عن مشاعره أو تحديدها، والذي ترجع أسبابه إلى صغر حجم لوزته الدماغية عن الحجم الطبيعي.
يستفيد „يون جيه“ من تدريبات أمه وجدته له على افتعال بعض التعبيرات والردود المناسبة للعديد من المواقف، ولكنه يفقد جدته فجأة ثم تدخل أمه في غيبوبة بسبب حادث عنف عشوائي يحطم عالمه ويتركه وحيدًا
تتقاطع حياة البطل مع مراهق آخر يعاني من نوبات الغضب وتعبيره المفرط عن عواطفه، حيث يتواجهان قبل أن تتطور علاقتهما، لنكون أمام قصة وحش يقابل وحشًا آخر

Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Schreiben in einer fremden Sprache
Scharfe Wende-Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Les 50 Noms de L amour A-F
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Qamus
Fikrun wa Fann 97
Jasmin
Im Schatten der Gasse A-D
Heidi- Peter Stamm هايدي
40 Geschichten aus dem Koran
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen 






