Alzheimer
Saliha Ubayd, V.A.E
Aus dem Arabischen von Michaela Kleinhaus
Kurzgeschichten
Sie konnte kaum glauben, was da vor ihren Augen geschah. Träumte sie vielleicht? Der junge Mann begann mit der gleichen Unterhaltung, die er immer mit der Schönen geführt hatte … eine erschreckende Kopie seiner Gespräche mit ihr.
Brosch., 60 Seiten

Ramas Flucht
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Selamlik
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Al-Magharibah المغاربة
Beten mit muslimischen Worten
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Arabisches Kino
Death for Sale
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Quelle der Frauen
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Meine vielen Väter
Rebellische Frauen نضال النساء
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Choco Schock
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Das unsichtbare Band-D
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Wer den Wind sät
Der Mut, die Würde und das Wort
Messauda
Ich wollt, ich würd Ägypter
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Wie spät ist es?
Das Auge des Katers 

