Alzheimer
Saliha Ubayd, V.A.E
Aus dem Arabischen von Michaela Kleinhaus
Kurzgeschichten
Sie konnte kaum glauben, was da vor ihren Augen geschah. Träumte sie vielleicht? Der junge Mann begann mit der gleichen Unterhaltung, die er immer mit der Schönen geführt hatte … eine erschreckende Kopie seiner Gespräche mit ihr.
Brosch., 60 Seiten

Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Liebesgeschichten قصص حب
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Laha Maraya
Der Spaziergang مشوار المشي
Das Versprechen-A العهد
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das Auge des Katers
Heidi هادية
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Dinge, die andere nicht sehen
Montauk/Arabisch
Luftballonspiele
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Tagebücher eines Krieges
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Märchen im Gepäck A-D
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Siddharta سدهارتا
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Auf der Couch in Tunis
Warten 

