Alzheimer
Saliha Ubayd, V.A.E
Aus dem Arabischen von Michaela Kleinhaus
Kurzgeschichten
Sie konnte kaum glauben, was da vor ihren Augen geschah. Träumte sie vielleicht? Der junge Mann begann mit der gleichen Unterhaltung, die er immer mit der Schönen geführt hatte … eine erschreckende Kopie seiner Gespräche mit ihr.
Brosch., 60 Seiten

Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Zin
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Heidi- Peter Stamm هايدي
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Barakah Meets Barakah
Quelle der Frauen
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Nacht des Granatapfels
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Noomi
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Das Herz liebt alles Schöne
Miral
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Nachts unterm Jasmin
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Paradise
Die letzte Frau, A-D
Diese Erde gehört mir nicht 

