Alzheimer
Saliha Ubayd, V.A.E
Aus dem Arabischen von Michaela Kleinhaus
Kurzgeschichten
Sie konnte kaum glauben, was da vor ihren Augen geschah. Träumte sie vielleicht? Der junge Mann begann mit der gleichen Unterhaltung, die er immer mit der Schönen geführt hatte … eine erschreckende Kopie seiner Gespräche mit ihr.
Brosch., 60 Seiten

Tausend Monde
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Willkommen in Kairo
Der Spaziergänger von Aleppo
Krawattenknoten
Die Farbe von Sandelholz
Reiseführer Venedig-arabisch
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
die Wanderer der Wüste
Qul ya Teir, Für Kinder"
Berührung
Sains Hochzeit
METRO- Kairo underground
Am Montag werden sie uns lieben
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Gottes blutiger Himmel
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Diese Erde gehört mir nicht 

