Alzheimer
Saliha Ubayd, V.A.E
Aus dem Arabischen von Michaela Kleinhaus
Kurzgeschichten
Sie konnte kaum glauben, was da vor ihren Augen geschah. Träumte sie vielleicht? Der junge Mann begann mit der gleichen Unterhaltung, die er immer mit der Schönen geführt hatte … eine erschreckende Kopie seiner Gespräche mit ihr.
Brosch., 60 Seiten

Costa Brava, Lebanon
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Laha Maraya
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Satin rouge
Die Wut der kleinen Wolke
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Ein unbewohnter Raum
Ana, Hia wal uchrayat
Siddharta سدهارتا
bei mir, bei dir
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Der Spaziergang مشوار المشي
Urss Az-Zain عرس الزين
Dass ich auf meine Art lebe 

