Alzheimer
Saliha Ubayd, V.A.E
Aus dem Arabischen von Michaela Kleinhaus
Kurzgeschichten
Sie konnte kaum glauben, was da vor ihren Augen geschah. Träumte sie vielleicht? Der junge Mann begann mit der gleichen Unterhaltung, die er immer mit der Schönen geführt hatte … eine erschreckende Kopie seiner Gespräche mit ihr.
Brosch., 60 Seiten

Azazel/deutsch
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Gegen die Gleichgültigkeit
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Aus jedem Garten eine Blume
Wo? أين
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Oh wie schön ist Fliegen
Heidi- Peter Stamm هايدي
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Adam
Die dumme Augustine/Arabisch
die Farben الألوان
Der Berg الجبل
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Der Husten, der dem Lachen folgt 

