Ana, Hia wal uchrayat
أنا, هي و الأخريات
Juna Al-Hassan / Libanon
نص „أنا هي، والأخريات“ يختصر تاريخ النساء في هذه المنطقة من العالم الذي يعيد نفسه كل يوم، ويشي أن قدر المرأة هو الخضوع لمشيئة الرجل، فحكاية „سحر“ في هذه الرواية هي حكاية كل امرأة مع فارق بسيط، هو المحاولة، للخروج من النفق واكتشاف الذات
200 Seiten, Brosch.

Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Der Kluge Hase
Kubri AlHamir, Arabismen
Der Mut, die Würde und das Wort
Stein der Oase
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Kleine Gerichte Marokkanisch
Der Kleine Prinz D-A
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Orientalischer Küchenzauber
Al-Maqam 5
Die Geburt
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Die Arabische Alphabet
Taxi Damaskus
Die Kinder bringt das Schiff
Alles, was wir uns nicht sagen
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Azazel/deutsch
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Buch der Mutter دفتر أمي
In der Kürze liegt die Würze
Urss Az-Zain عرس الزين
Willkommen in Kairo
Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 

