Verlags Info:
Nadia merkt in den Ferien in Kairo, wie fremd ihr die Heimat ihrer Mutter geworden ist. Ein zum Islam konvertierter Schotte fliegt nach Khartum, um seine Braut zu heiraten. Als ihr Vater plötzlich stirbt, wird er mit den fremden Riten konfrontiert, die ihm mehr zu schaffen machen, als er geglaubt hatte. Farida muss sich gegen ihren strengen Vater durchsetzen, um in der Schule eine Brille tragen zu dürfen. Schadia, eine Studentin aus einer wohlhabenden sudanesischen Familie, freundet sich in Grossbritannien gegen alle Hindernisse mit einem schottischen Kommilitonen aus einer Arbeiterfamilie an.
Leila Aboulela verschränkt geschickt die Lebenswirklichkeiten in Ägypten, im Sudan und in Grossbritannien miteinander. Ihre Figuren können im »Anderswo« nicht wirklich zu Hause sein, aber die »Heimat« ihres Herkunftslandes erscheint ihnen aufgrund ihrer Migrationserfahrungen ebenso fremd. Aboulela erzählt ohne Pathos, dafür mit feinem Wortwitz und einem genauen Blick für die Sehnsüchte der Aus- und Eingewanderten.

Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Göttlich kochen - arabisch vegan
Die Katze und der Maler, A-D
Geschwätz auf dem Nil A-D
Amerrika
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Ankunft
Leib und Leben جسد و حياة
Spirit of the Heart
Kamel mini
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Dance of Egypt
Irakische Rhapsodie
Authentisch ägyptisch kochen
Hannanacht
Der Koch الطباخ
Ich wollt, ich würd Ägypter
Dass ich auf meine Art lebe
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
laha maraya-Arabisch
Al-Waraqah Band 1 und 2
Kein Wasser stillt ihren Durst
Zuqaq al-Medaq
Lulu
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Leben in der Schwebe
Saltana
Karnak Cafe
Lebensgrosser Newsticker
Celestial Bodies سيدات القمر
Clever ausgeben أنا أصرف
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Nemah نعمة
Diese Erde gehört mir nicht
Zoe und Theo versorgen die Tiere
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Der Kluge Hase
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Azazel/deutsch 

