Verlags Info:
Nadia merkt in den Ferien in Kairo, wie fremd ihr die Heimat ihrer Mutter geworden ist. Ein zum Islam konvertierter Schotte fliegt nach Khartum, um seine Braut zu heiraten. Als ihr Vater plötzlich stirbt, wird er mit den fremden Riten konfrontiert, die ihm mehr zu schaffen machen, als er geglaubt hatte. Farida muss sich gegen ihren strengen Vater durchsetzen, um in der Schule eine Brille tragen zu dürfen. Schadia, eine Studentin aus einer wohlhabenden sudanesischen Familie, freundet sich in Grossbritannien gegen alle Hindernisse mit einem schottischen Kommilitonen aus einer Arbeiterfamilie an.
Leila Aboulela verschränkt geschickt die Lebenswirklichkeiten in Ägypten, im Sudan und in Grossbritannien miteinander. Ihre Figuren können im »Anderswo« nicht wirklich zu Hause sein, aber die »Heimat« ihres Herkunftslandes erscheint ihnen aufgrund ihrer Migrationserfahrungen ebenso fremd. Aboulela erzählt ohne Pathos, dafür mit feinem Wortwitz und einem genauen Blick für die Sehnsüchte der Aus- und Eingewanderten.

Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Der Geruch der Seele
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Heidi هادية
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
Eine Blume ohne Wurzeln
Robert - und andere gereimte Geschichten
Zeit der Nordwenderung
Wohin kein Regen fällt
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Der Berg الجبل
Kleine Träume
Leben in der Schwebe
Usrati, Der Löwe und die Maus
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Der Gedächnisbaum
Eine Hand voller Sterne
Das gefrässige Buchmonster
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Ausgeblendet
Komm, wir gehen zur Moschee
Wadi und die heilige Milada
Die Engel von Sidi Moumen
Marjams Geschichten,Arabisch
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Die geheime Mission des Kardinals
Fikrun wa Fann 104
Shemm en Nassim
Arabesken der Revolution
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Shingal
Libanon Im Zwischenland
Tage zuviel /Arabisch
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Maultierhochzeit
Tausend Monde
Geboren zu Bethlehem
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Das Herz liebt alles Schöne
Asirati Alburj
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Rüber machen
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Fikrun wa Fann 97
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Ebenholz 

