Anfänge einer Epoche
Hasan Cil / Türkei
(mehrsprachiges Buch) deutsch-türkisch.
Ehemalige türkische Gastarbeiter erzählen
In „Anfänge einer Epoche“ kommt die erste Generation türkischer Arbeitsmigrantinnen und -migranten zu Wort. Sechs Frauen und sechs Männer erzählen ihre Lebensgeschichten seit der Anwerbung als Gastarbeiter, von ihrer Ankunft, ihrer Arbeit und ihrem Leben in Deutschland.
144 Seiten, geb.

Tauq al-Hamam
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Tanz der Gräber رقصة القبور
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
In der Zukunft schwelgen
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der Weg nach Mekka
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
An-Nabi النبي
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Bab el-Oued
Urss Biladi عرس بلادي
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Unter einem Dach
Das nackte Brot الخبز الحافي
So weit oben – A-D 



