Verlags Info:
لم أكن راضية عن تلك الحياة التي يعيشها جسدي. حاولت تنبيهه كثيرًا. كان جسدًا خائفًا، متوترًا، قلِقًا. لم يكن جسدًا سعيدًا. لم يعمل في المهنة التي أحبها. لم يبقى مع الأشخاص الذين أحبهم. لم يسافر إلى البلاد التي حلم بالسفر إليها. حياة مملة تعيسة
أما أنا, رغم قدري الملتصق بهذا الجسد. لم أستسلم. في ذلك الیوم المشمس حدثت المعجزة انفصلت عن هذا الجسد التعیس

Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Weniger als ein Kilometer
Noomi
Geschwätz auf dem Nil A-D
Wurzeln schlagen
Während die Welt schlief
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Hakawati al-lail
Der Tanz in die Weiblichkeit
Asirati Alburj
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
die Mauer-Bericht aus Palästina
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Am Montag werden sie uns lieben
Ich und Ich أنا و أنا 





