Verlags Info:
لم أكن راضية عن تلك الحياة التي يعيشها جسدي. حاولت تنبيهه كثيرًا. كان جسدًا خائفًا، متوترًا، قلِقًا. لم يكن جسدًا سعيدًا. لم يعمل في المهنة التي أحبها. لم يبقى مع الأشخاص الذين أحبهم. لم يسافر إلى البلاد التي حلم بالسفر إليها. حياة مملة تعيسة
أما أنا, رغم قدري الملتصق بهذا الجسد. لم أستسلم. في ذلك الیوم المشمس حدثت المعجزة انفصلت عن هذا الجسد التعیس

Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Übergangsritus
Heidi هادية
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Leib und Leben جسد و حياة
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Out of Control- خارج السيطرة
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Lob des Hasses مديح الكراهية
Die Flügel meines schweren Herzens
Le lapin indocile
METRO- Kairo underground
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Die ganze Geschichte, A-D
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Nemah نعمة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Tango der Liebe تانغو الغرام
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Montauk/Arabisch
Der Traum von Olympia (Arabisch) 







