Verlags Info:
لم أكن راضية عن تلك الحياة التي يعيشها جسدي. حاولت تنبيهه كثيرًا. كان جسدًا خائفًا، متوترًا، قلِقًا. لم يكن جسدًا سعيدًا. لم يعمل في المهنة التي أحبها. لم يبقى مع الأشخاص الذين أحبهم. لم يسافر إلى البلاد التي حلم بالسفر إليها. حياة مملة تعيسة
أما أنا, رغم قدري الملتصق بهذا الجسد. لم أستسلم. في ذلك الیوم المشمس حدثت المعجزة انفصلت عن هذا الجسد التعیس

Ana, Hia wal uchrayat
Luftballonspiele
Frauen in der arabischen Welt
Wer hat mein Eis gegessen?
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Frauenpower auf Arabisch
Der Bonbonpalast-arabisch
Coltrane كولترين
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Auf der Flucht
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Die gestohlene Revolution
die Farben الألوان
Leib und Leben جسد و حياة
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Ich erinnere mich, Beirut
Asterix und Kleopatra
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Azazel/deutsch
fragrance of Iraq عبير العراق
Alexandria again! اسكندرية تاني
Gegen die Gleichgültigkeit
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار 




