Verlags Info:
Mit Beiträgen von:
SALMA AL GAMAL, Ein willkommener Besuch
JOSEPH KAI, Neue Nachricht
SALIM ZERROUKI, Mouloud in Europa
OTHMAN SELMI, Aussenseiter
ZINEB BENJELLOUN, Ultras
LENA MERHEJ, Alles geschieht so schnell
IBTIHAJ AL HARTHI, Ein farbenfrohes Tagebuch
ZAINAB FASIKI, Eine kurze Geschichte der Klitoris
LUTFI ZAYED, Piuuu Wumm
NORA ZEID, über die Brücke
KAMAL ZAKOUR & ABIR GASMI, Dissonanz

Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Sutters Glück سعادة زوتر
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Gott ist Liebe
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Fikrun wa Fann 98
Ihr seid noch nicht besiegt
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Laha Maraya
Das kreischende Zahnmonster
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Berührung
Damit ich abreisen kann
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Der Atem Kairos
Schau nicht nach links
Der Kaffee zähmt mich
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Nullnummer-arabisch
Doma wad Hamed دومة و حامد
Konversation X 4 (I)
Heidi- Peter Stamm هايدي 






