Verlags Info:
Mit Beiträgen von:
SALMA AL GAMAL, Ein willkommener Besuch
JOSEPH KAI, Neue Nachricht
SALIM ZERROUKI, Mouloud in Europa
OTHMAN SELMI, Aussenseiter
ZINEB BENJELLOUN, Ultras
LENA MERHEJ, Alles geschieht so schnell
IBTIHAJ AL HARTHI, Ein farbenfrohes Tagebuch
ZAINAB FASIKI, Eine kurze Geschichte der Klitoris
LUTFI ZAYED, Piuuu Wumm
NORA ZEID, über die Brücke
KAMAL ZAKOUR & ABIR GASMI, Dissonanz

Das Versprechen-A العهد
Am Montag werden sie uns lieben
Gegen die Gleichgültigkeit
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Salma, die syrische Köchin
Fikrun wa Fann 97
Das kreischende Zahnmonster
Azazel/deutsch
Die Gärten des Nordens
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Rebellin
Vergessene Küsten سواحل منسية
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Wer hat mein Eis gegessen?
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Kraft كرافت
Mit dem Taxi nach Beirut
Leib und Leben جسد و حياة
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Spaziergänger von Aleppo
Paulo
Der verzweifelte Frühling
Liebesgeschichten قصص حب
Eine Nebensache
Bilibrini-Im Zoo
mit zur Sonne blickenden Augen
Nachruf auf die Leere D-A
Lisan Magazin 11 







