Verlags Info:
Mit Beiträgen von:
SALMA AL GAMAL, Ein willkommener Besuch
JOSEPH KAI, Neue Nachricht
SALIM ZERROUKI, Mouloud in Europa
OTHMAN SELMI, Aussenseiter
ZINEB BENJELLOUN, Ultras
LENA MERHEJ, Alles geschieht so schnell
IBTIHAJ AL HARTHI, Ein farbenfrohes Tagebuch
ZAINAB FASIKI, Eine kurze Geschichte der Klitoris
LUTFI ZAYED, Piuuu Wumm
NORA ZEID, über die Brücke
KAMAL ZAKOUR & ABIR GASMI, Dissonanz

Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Usrati, Farid und der störrische Esel
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Suche auf See
Die Frauen von al-Basatin
Postkartenserie Kalligraphie
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Syrien verstehen
Das Haus ohne Lichter
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Das Gedächtnis der Finger
Gott ist Liebe
Der Tanz in die Weiblichkeit
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Berührung
Hinter dem Paradies
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Spiegel schriften
In der Kürze liegt die Würze
Mit dem Taxi nach Beirut
Die Konferenz der Vögel
Ali Baba und die vierzig Räuber
Lisan Magazin 9 





