Sprichwörter und Redewendungen
Seif El-Dine Chehade
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch (mit Transkription)
Bei der vorliegenden Sammlung handelt es sich um eine Auswahl arabischer Sprichwörter, gängiger Redewendungen und Weisheiten, islamische Begriffe im Alltag. und islamische Gebete.
Sie umfasst: Aphorismen, Gleichnisse, Zitate und Gebete.
Kriterien für die Auswahl waren sprachliche Genauigkeit, Rhetorik, Logik und Kürze.
Es ist ein Spiegel der islamischen – arabischen Kultur, der über Zeiten und Epochen hinweg Einblick in das Leben und Denken eines Volkes wirft.
105 Seiten, Brosch.

Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Weltbürger
Lob des Hasses مديح الكراهية
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Das Schneckenhaus القوقعة
Vergessene Küsten سواحل منسية
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Weg nach Mekka
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Heilige Nächte
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme 




