Sprichwörter und Redewendungen
Seif El-Dine Chehade
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch (mit Transkription)
Bei der vorliegenden Sammlung handelt es sich um eine Auswahl arabischer Sprichwörter, gängiger Redewendungen und Weisheiten, islamische Begriffe im Alltag. und islamische Gebete.
Sie umfasst: Aphorismen, Gleichnisse, Zitate und Gebete.
Kriterien für die Auswahl waren sprachliche Genauigkeit, Rhetorik, Logik und Kürze.
Es ist ein Spiegel der islamischen – arabischen Kultur, der über Zeiten und Epochen hinweg Einblick in das Leben und Denken eines Volkes wirft.
105 Seiten, Brosch.

Ebenholz
Unsichtbare Brüche
Schadjar ad-Durr
Wer hat mein Eis gegessen?
Maultierhochzeit
Sindbad der Seefahrer
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Das Tor zur Sonne
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
The Son of a Duck is a floater
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch 


